Datenschutzerklärung

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit deinen personenbezogenen Daten passiert, wenn du diese Website besuchst. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen du persönlich identifiziert werden kannst.

Wer ist verantwortlich?

Verantwortlicher im Sinne der DSGVO ist:
Jan Wolk
Volksdorfer Str. 21
22081 Hamburg
E-Mail: hallo@breathspaces.de
Telefon: +49 1578 8453934

Wie erfassen wir deine Daten?

Deine Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass du sie uns mitteilst — z. B. bei der Anmeldung zum Newsletter oder per Kontakt-Mail. Andere Daten werden automatisch beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst (Server-Logfiles: IP-Adresse, Browser-Typ, Betriebssystem, Uhrzeit des Zugriffs).

Wofür nutzen wir deine Daten?

Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Andere Daten können zur statistischen Auswertung des Nutzungsverhaltens verwendet werden (Matomo, siehe unten).

Welche Rechte hast du bezüglich deiner Daten?

Du hast jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck deiner gespeicherten personenbezogenen Daten. Du hast außerdem ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten sowie ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde.

2. Hosting

All-Inkl

Wir hosten die Inhalte unserer Website beim Anbieter ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, Inh. René Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf. Details: all-inkl.com/datenschutzinformationen.

Die Nutzung erfolgt auf Grundlage unserer berechtigten Interessen an einer zuverlässigen Darstellung unserer Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mit All-Inkl besteht ein Vertrag über Auftragsverarbeitung (AVV).

Die Server-Logfiles werden 7 Tage gespeichert und dienen ausschließlich der technischen Fehleranalyse.

3. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen

Datenschutz

Wir nehmen den Schutz deiner persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln deine personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

Speicherdauer

Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben deine personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Wenn du ein berechtigtes Löschersuchen geltend machst oder eine Einwilligung zur Datenverarbeitung widerrufst, werden deine Daten gelöscht, sofern keine anderen rechtlich zulässigen Gründe für die Speicherung bestehen (z. B. steuerrechtliche Aufbewahrungsfristen).

Rechtsgrundlagen

Sofern du in die Datenverarbeitung eingewilligt hast, verarbeiten wir deine Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Bei Cookies und vergleichbaren Wiedererkennungstechnologien zusätzlich auf Grundlage von § 25 Abs. 1 TDDDG. Sind deine Daten zur Vertragserfüllung erforderlich, verarbeiten wir sie auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Bei berechtigtem Interesse auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennst du am Schloss-Symbol in der Adresszeile deines Browsers und an der Adresse „https://”.

Auskunft, Berichtigung, Löschung

Du hast jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft, Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten sowie ein Widerspruchs- und Beschwerderecht. Wende dich dafür an die oben genannte Kontaktadresse.

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)

Wenn die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO erfolgt, hast du jederzeit das Recht, aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, gegen die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten Widerspruch einzulegen.

4. Datenerfassung auf dieser Website

Server-Logfiles

Beim Aufruf der Website erfasst unser Hoster automatisch Informationen, die der Browser übermittelt: Browser-Typ und -Version, verwendetes Betriebssystem, Referrer-URL, Hostname des zugreifenden Rechners, Uhrzeit der Server-Anfrage, IP-Adresse. Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt.

Die Erfassung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und der Optimierung seiner Website.

Cookies und Einwilligungsmanagement (CCM19)

Wir nutzen das Consent-Management-Tool CCM19, um vor dem Setzen nicht-essenzieller Cookies deine Einwilligung einzuholen. CCM19 selbst setzt einen technisch notwendigen Cookie, in dem deine Einwilligungsentscheidung gespeichert wird, damit du nicht bei jedem Seitenbesuch erneut gefragt wirst.

Anbieter: Papoo Software & Media GmbH, Auguststr. 4, 53229 Bonn. Details: ccm19.de/datenschutz.

Du kannst deine Einwilligung jederzeit über das Cookie-Banner-Icon (unten links/rechts auf jeder Seite) widerrufen oder ändern.

5. Analyse und Reichweitenmessung

Matomo (selbst-gehostet, anonymisiert)

Wir nutzen den Open-Source-Webanalysedienst Matomo, um das Nutzungsverhalten unserer Website zu verstehen und sie zu verbessern.

Matomo ist auf unseren eigenen Servern (bei All-Inkl) installiert. Es findet keine Datenübermittlung an Dritte statt.

Wir setzen Matomo mit IP-Anonymisierung ein: Vor der Analyse werden die letzten Bytes deiner IP-Adresse gekürzt, sodass die Adresse dir nicht mehr eindeutig zuordenbar ist.

Die Nutzung erfolgt — sofern eine Einwilligung über CCM19 erteilt wurde — auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Andernfalls erfolgt die Erfassung anonymisiert und auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse). Du kannst die Erfassung jederzeit über CCM19 widerrufen.

6. Newsletter (MailerLite)

Newsletter-Daten

Wenn du unseren Newsletter beziehen möchtest, benötigen wir von dir eine E-Mail-Adresse sowie Informationen, die uns die Überprüfung gestatten, dass du Inhaber der angegebenen Adresse bist und mit dem Empfang einverstanden bist (Double-Opt-In).

Die Verarbeitung der eingegebenen Daten erfolgt ausschließlich auf Grundlage deiner Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Anbieter MailerLite

Der Versand des Newsletters erfolgt über die MailerLite Limited, Ground Floor, 71 Lower Baggot Street, Dublin 2, D02 P593, Irland.

MailerLite ermöglicht uns die Analyse von Newsletter-Kampagnen (Öffnungs- und Klickraten). Diese Auswertungen sind statistisch und werden nicht zur Profilbildung verwendet. Details: mailerlite.com/legal/privacy-policy.

Mit MailerLite besteht ein Auftragsverarbeitungs-Vertrag (AVV).

Abmeldung

Die erteilte Einwilligung zur Speicherung der Daten und ihrer Nutzung zum Newsletter-Versand kannst du jederzeit widerrufen — z. B. über den „Austragen”-Link am Ende jeder Newsletter-Mail. Die Rechtmäßigkeit der bereits erfolgten Datenverarbeitungsvorgänge bleibt vom Widerruf unberührt.

7. Kontakt per E-Mail und WhatsApp

E-Mail-Anfragen

Wenn du uns per E-Mail kontaktierst, wird die Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Anfrage) zum Zweck der Bearbeitung gespeichert. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung/Erfüllung Vertrag) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an effektiver Kommunikation).

WhatsApp

Auf unserer Website verlinken wir auf den Messenger-Dienst WhatsApp (WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland — Teil von Meta Platforms).

Wir setzen kein WhatsApp-Embed und keinen WhatsApp-Pixel ein. Beim Anklicken des WhatsApp-Links wirst du auf die WhatsApp-Website oder App weitergeleitet. Erst dann beginnt die Datenverarbeitung durch WhatsApp/Meta. Wir haben keinen Einfluss auf diese Verarbeitung.

Wenn du WhatsApp nicht nutzen möchtest, erreichst du uns alternativ jederzeit per E-Mail oder per Post.

Datenschutzerklärung von WhatsApp: whatsapp.com/legal/privacy-policy-eea.

8. Plugins, Tools und eingebundene Dienste

Lokale Google Fonts (Newsreader & Hanken Grotesk)

Wir nutzen Newsreader und Hanken Grotesk zur einheitlichen Darstellung von Schriften. Die Fonts sind lokal auf unserem Server installiert. Eine Verbindung zu Servern von Google findet beim Aufruf der Website nicht statt.

Rank Math SEO

Rank Math ist ein WordPress-Plugin zur Verwaltung von Metadaten (Title-Tags, Meta-Descriptions, Schema-Markup). Es läuft ausschließlich auf unserem eigenen Server und übermittelt keine personenbezogenen Daten an Dritte.

Was wir NICHT einsetzen

Auf dieser Website laufen keine Drittanbieter-Skripte für Werbung, Profiling oder Social-Media-Tracking. Konkret nutzen wir nicht: Google Analytics, Google Tag Manager, Google Ads, Facebook Pixel, Instagram-Embed, TikTok-Pixel, LinkedIn-Insight, X (Twitter), Tumblr, Vimeo, YouTube-Embeds, Hotjar oder vergleichbare Tools.

---

Stand: 15. Juni 2026